lunedì 17 febbraio 2020

The winner is....

Buongiorno
ed ecco il vincitore...
Goodmorning
and here's the winner ...


Congratulazioni a Fabiola e grazie a tutte voi per aver partecipato al mio giveaway!!

Congratulations to Fabiola and thank you all for participating in my giveaway!! 

Fabiola mandami il tuo indirizzo / send me your address:
rosella.dattilo@gmail.com
 Bye
Rosella
💜💜💜
  

domenica 16 febbraio 2020

Sorteggio del Giveaway di Compleanno/The draw for my birthday giveaway

Ed ecco il sorteggio del mio giveaway di compleanno per i miei cari lettori.

And here's the draw for my birthday giveaway.

Abbiamo 6 partecipanti
We have 6 participants:
- Drora;
- Isabel Ruiz;
- Susanna;
- Carmen;
- Eloisa;
- Fabiola.

 Abbiamo trovato anche lo scrutatore tra tanti candidati
We also found the searching among many candidates




Ed eccolo in azione...estrarrà quale nome?
I nomi ci sono tutti
Here he is in action.....what name he will extract?
The names are all there

😺😺😺😺

😼😽





Il vincitore sarà pubblicato domani
Buona fortuna a tutti
The winner will be published tomorrow
Good Luck to all.
💜💜💜
Rosella






venerdì 31 gennaio 2020

Mini Irish Cottage

Un mini  irish cottage
 acquistato in Irlanda durante un viaggio dello scorso ottobre.
Osservate che particolari !

A mini irish cottage 
I bought it in Ireland during a trip last october
Note that details!







E' veramente grazioso!
It is really nice!
Rosella

martedì 28 gennaio 2020

Small shopping / Piccoli acquisti



Come non rimanere incantati dagli oggetti in miniatura?
Per me è come una malattia ...ed ecco questo mini servizio in porcellana con decori azzurri  che ho acquistato on line

How not to be enchanted by miniature objects?
For me it is like a disease....and here is this mini porcelain service with blue decorations that I bought on line




Un saluto/A greeting
Rosella

mercoledì 22 gennaio 2020

Corona con renne/ Crown with reindeer

Parlando ancora di vacanze  voglio mostrarvi un piccolo lavoretto di Natale per la  mia porta di casa.

Speaking of holidays again, I want to show you a little Christmas job for my front door.

Piccole renne in feltro, complete di sciarpa e campanellino, inserite su una corona di rami


Small felt reindeer, complete with scarf and bell, placed on a crown of branches



Ed ecco il risultato finale.....


And here is the final result.......



Per voi ho trovato, sul web, un tutorial sul punto utilizzato per cucire le renne

For you I found, on the web, a tutorial on the point used to sew the reindeer






Un saluto
Rosella


mercoledì 15 gennaio 2020

Birthday's Giveaway 15/02/2020


Goodmornig to you
 I would like to give you a
Birthday's Giveaway
15/02/2020


Two mini towels for Dollshouse cross stitch embroidered
Due mini asciugamani per case di bambole


💙💙💙💙

The date "15 february"  is my birthday and I would like to share my joy with you.
Although I am 57 years old I still feel young or at least I think I have a youthful spirit.

Buongiorno a Voi
Vorrei regalarvi un Giveaway di Compleanno
15/02/2020

La data del "15 febbraio" e la data del mio compleanno e vorrei condividere la mia gioia con voi.

Nonostante io abbia 57 anni mi sento ancora giovane o almeno credo di avere uno spirito giovanile.

💙💙💙

I hope you will join my Birthday's Giveaway and leave a comment on the post;
Spero che vogliate partecipare al mio Birthday's Giveaway e lasciare un commento sul post;

You must also publish the foto with the link on your blog and  also you have follow my blog;
Devi inoltre caricare la foto del giveaway con il link sul tuo blog ed essere un mio follower;

Avete tempo fino al 15/02/2020 per iscrivervi
You have until 02/15/2020 to register


Il  16/02/2020  effettuerò il sorteggio
On 02/16/2020 I will carry out the draw

Il 17/02/2020  annuncerò il vincitore!
On 02/17/2020 announce the winner!

💙💙💙
buon fine settimana
good weekend

Rosella




martedì 14 gennaio 2020

BUON ANNO e.... BOMBONIERE/ HAPPY NEW YEAR and.....BONBONNIERE


Carissimi amici, dopo tantissimo tempo, mi sto riaffacciando al mondo del web  con tanta voglia di creare e con tanta curiosità per le miniature e per il punto croce.
Durante questi anni non sono rimasta inattiva ed ecco qualche piccolo lavoretto che è scaturito dalle mie mani...


Dear friends, after a long time, I am returning to the world of the web with a great desire to create and with a lot of curiosity for the miniature and for the cross stitch.
During this years I have not been inactive and  here for you some small jobs that came from my hands

💜💜💜





Vi Auguro con tutto il 💜 cuore💜 un Felice Anno Nuovo e... continuate a seguirmi perché nei prossimi giorni ci sarà una bella sorpresa per voi.

I wish you a Happy New Year with all my  💜 heart 💜 and continue to follow me because there will be a nice surprise for you in the coming days


Saluti da/Greetings from
Rosella